アーセナル・オブ・メガデス [DVD]
何故、我々がメガデスを愛しているのか。それは、デイブ・ムステインという男の生き様を知っていて、彼を愛する事で何となく、自分を愛する事に置き換えられるからだと思っています。彼が俺達であり、俺達が彼なんだと。
その上で、言わせてもらえば、どうしてこう日本の製作サイドは非情なのか。我々リスナーを侮辱しているとしか思えません。
字幕がやっぱりありません。翻訳カードのみ。
国内盤が出るまで我慢し続けた結果がこれです。
やっぱり日本のメーカーが選ぶのは、手間暇かけて見られる満足しているファンの喜ぶ顔より、利益追求一本主義の様です。とても残酷で残念な結果だ、と言わざるを得ません。
静かに語るムス兄貴のその言葉には、彼の魂が宿っています。常用語が日本語の我々にとっては、字幕が無いのは、魂の抜けた映像としか思えません。
そんな訳で、星ゼロではムス兄貴に失礼なので、一応、映像のレア度を考慮して3つぐらいにはしときます。