英文版 R.P.G. - Shadow Family
日本語を読める人が、宮部みゆきの小説を英語で読むのは、たいてい英語の学習のためである。英語の力をつけるには、おもしろい小説を読むことは最良の方法の1つである。宮部みゆきの英語訳はどれをとっても、第一級のストーリーであるから、英語学習にはおすすめである。日本を舞台にしているので、背景が分かりやすく、感情移入が容易であることも好都合である。
私の場合、アメリカ人のミステリー好きの人にも宮部みゆきを薦めている。日本の文学には、優れた純文学の伝統だけでなく、精密な心理描写を持った高い水準の探偵小説やミステリーの伝統もある。もっともっと多くのミステリーが英語訳されることを願っている。
Drive Me Crazy [VHS] [Import]
NHKで放送していた「サブリナ」でおなじみのメリッサジョンハートの主役映画です。おさななじみの男女が主役の学園ドラマです。
importものなので英語onlyですが、サブリナが好きなの人にはぜひ見てもらいたい映画です。内容もかわいらしい感じで好感もてます。
でも、内容的には、一応英語勉強しているのですが、なんだか分かりにくかったです。
ビデオの後には、ブリトニースピアーズのPVが収録されています(このPVにはメリッサも出てます)
あと映画の方では、アメリカの4人組の女の子のバンドDONAS(スペルがちょっとあいまいですが・・・)も出演していて、ライブも映画で披露しています。
全体的にかわいらしい内容なので買って満足です。