愛の十字架 ドイツ語版
Die Autorin schreibt: 'Jeder Mensch muss gerettet werden.“ Gleich ob man sich dessen bewusst ist oder nicht, so wollen alle Menschen gerettet werden und leben mit diesem Ziel. Aber was ist 'Erl'sung“? Es ist 'Liebe“. Menschen sehnen sich nach Liebe und m'hen sich ab, um sie zu bekommen. Menschen, die Geld und Macht begehren, unterliegen der T'uschung, dass sie dadurch 'Liebe“ finden k'nnen. Aber 'Liebe“ kann nicht gefunden werden, solange man das Wesen der 'Liebe“ nicht versteht. Wenn man auf eine solche Weise versucht, Liebe zu finden, wird man stattdessen in den Untiefen der Einsamkeit versinken. Einsamkeit ist das Gef'ngnis der Seele. In den kleinen K'rpern aller modernen Menschen ist eine einsame Seele eingesperrt. Wenn man Liebe versteht und die Seele befreit, ist das die 'Erl'sung“. Aber die Autorin legt auch dar, dass diese 'Erl'sung“ eine T'r sei, die sich 'jenseits des Leidens 'ffnet“. Diese T'r 'ffnet sich, wenn man die Liebe und den Tod Jesu, der das Kreuz auf seinen Schultern trug, versteht. Dieses Buch ist gleichsam eine Art 'Schl'ssel“, der diese T'r 'ffnet.
イエスの生涯 (新潮文庫)
それほど多くない文章の中に、イエスの誕生から、その時代背景、聖書に記された内容の真偽、その宗教的意味等、イエスを余すところなく、伝える内容は、キリスト教という宗教を信仰しないものにっても、そのイエスの苦行を知ることができ、非常に感動的な内容です。奇蹟そのものの内容が先行しがちなイエスの言動が、奇蹟そのものではなく、その中に包含される宗教的な意味合いを伝えています。
さらには、遠藤氏が敬虔なキリスト教徒でもあり、そこから来るイエスへの思い入れが熱く伝わってきて、胸を熱くします。
エディット・ピアフ
美輪明宏さんのコンサートを見に行った時、「エディット・ピアフは凄い歌い手」と説明され、ピアフの代表曲やシャンソンを何曲か歌っていた。
正直、その時は初めてシャンソンを聴いたので、何がなんだかさっぱりわからなくて、「一人ミュージカル?」と思ったのだが、凄いというピアフはどんなものだろうかと興味が湧き、このCDを購入してみた。
これを聴いてステージでの歌が表現していたものや、シャンソンというジャンルが少し解った気がした。
一度や二度ではわからないかもしれないが、何度か聴いてみると、癖になる音楽だと思う。